中国传统故事英文版中国古代故事英文版11篇

时间：2022-06-06 13:30:03 浏览量：次

中国传统故事英文版中国古代故事英文版11篇

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇1

　　《故事里的中国》是中央广播电视总台推出的文化类节目，该节目通过系统梳理与总结新中国成立以来的现实主义题材文艺作品，从中选取集思想性、艺术性、观赏性于一体的优秀人物和故事，融合影视、戏剧、综艺等艺术手法，以此串联新中国的“影像艺术博物馆”，挖掘经典背后荡气回肠的真实印记和时代精神。节目播出以来，反响强烈，好评如潮，仿佛将我们带入那个战火纷飞和激情燃烧的岁月。

　　“鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。”4月23日是一年一度的世界读书日。对于党员干部来说，红色经典是最好的“教科书”和“营养剂”，大家不妨以世界读书日之名，细细品读《故事里的中国》中那些感人至深、历久醇香的“红色故事”，从中汲取奋进新力量，抖擞精神再出发。

　　故事里的“青春”，朝气蓬勃、一心向阳，充溢着“纵浪大化中，不喜亦不惧”觉醒之力。

　　“青春须早为，岂能长少年。”1958年，小说《青春之歌》出版，在广大读者、特别是进步青年中引发巨大反响，改编成同名电影后甚至一时轰动。小说讲述了女主人公林道静历经磨难，从一名知识女性成长为党的革命战士的坎坷历程。习近平总书记曾鲜明指出，我们党之所以能够经受一次次挫折而又一次次奋起，归根到底是因为我们党有远大理想和崇高追求。对于广大年轻干部来说，正是人生的大好年华，当把握成长成才“黄金期”，当保持清醒政治头脑，拒做“躺平族”，争当“弄潮儿”，唱一曲不负韶华的“青春之歌”，让青春在奋斗中砥砺升华，让人生在逐梦中成就精彩，实现从“丑小鸭”到“白天鹅”的华丽蝶变，真正成为能干大事、可堪大任的栋梁之才。

　　故事里的“英雄”，信念如铁、视死如归，诠释着“生当作人杰，死亦为鬼雄”的超然之力。

　　“红岩上红梅开，千里冰霜脚下踩。三九严寒何所惧，一片丹心向阳开。”1961年12月，一部讲述革命年代重庆中共地下党员艰苦卓绝斗争的长篇小说《红岩》出版。该书一经问世就在全国范围内引起了轰动，成了当时中国发行量最大的革命历史小说。从首版发布至今，《红岩》已经印刷了170多次，感动并影响了一代代国人。“毒刑拷打是太小的考验，竹签子是竹做的，共产党员的意志是钢铁铸成的！”_获得者张桂梅在领奖现场动情地说：“小说《红岩》和歌剧《江姐》是我心中的经典，我最爱唱的是《红梅赞》。”天地英雄气，千秋尚凛然。党员干部当学习“江姐精神”，补足精神之钙，敢啃“硬骨头”、敢翻“火焰山”、敢闯“渣滓洞”，赓续红色血脉、争做时代英雄。

　　故事里的“脊梁”，大智若愚、前赴后继，演绎着“功名万里外，心事一杯中”的赤诚之力。

　　“愿得此身长报国，何须生入玉门关。”作为党的革命先驱，彭湃就义时年仅33岁。其子彭士禄一度沦为狱中孤儿。20世纪50年代，彭士禄响应党中央号召，隐姓埋名投身核潜艇研制事业，带领科研工作者们埋头苦干，兑现了“核潜艇，一万年也要搞出来”的诺言。父子二人，一个为中国革命事业付出生命，一个为新中国强国事业奉献一生，令人肃然起敬。作为新时代的党员干部，就是要学习这种爱党爱国、只求奉献、不图回报的精神，争当民族脊梁，在党爱党、在党为党，心系人民、情系人民，忠诚一辈子，奉献一辈子，走好新的“长征路”，积极投身推进乡村振兴、实现共同富裕、统筹疫情防控与经济社会发展等伟大社会实践，团结带领亿万人民为实现第二个百年奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇2

　　故事里的“青春”，朝气蓬勃、一心向阳，充溢着“纵浪大化中，不喜亦不惧”觉醒之力。

　　“青春须早为，岂能长少年。”1958年，小说《青春之歌》出版，在广大读者、特别是进步青年中引发巨大反响，改编成同名电影后甚至一时轰动。小说讲述了女主人公林道静历经磨难，从一名知识女性成长为党的革命战士的坎坷历程。我们党之所以能够经受一次次挫折而又一次次奋起，归根到底是因为我们党有远大理想和崇高追求。对于广大年轻干部来说，正是人生的大好年华，当把握成长成才“黄金期”，当保持清醒政治头脑，拒做“躺平族”，争当“弄潮儿”，唱一曲不负韶华的“青春之歌”，让青春在奋斗中砥砺升华，让人生在逐梦中成就精彩，实现从“丑小鸭”到“白天鹅”的华丽蝶变，真正成为能干大事、可堪大任的栋梁之才。

　　故事里的“英雄”，信念如铁、视死如归，诠释着“生当作人杰，死亦为鬼雄”的超然之力。

　　“红岩上红梅开，千里冰霜脚下踩。三九严寒何所惧，一片丹心向阳开。”1961年12月，一部讲述革命年代重庆中共地下党员艰苦卓绝斗争的长篇小说《红岩》出版。该书一经问世就在全国范围内引起了轰动，成了当时中国发行量最大的革命历史小说。从首版发布至今，《红岩》已经印刷了170多次，感动并影响了一代代国人。“毒刑拷打是太小的考验，竹签子是竹做的，共产党员的意志是钢铁铸成的！”“七一勋章”获得者张桂梅在领奖现场动情地说：“小说《红岩》和歌剧《江姐》是我心中的经典，我最爱唱的是《红梅赞》。”天地英雄气，千秋尚凛然。党员干部当学习“江姐精神”，补足精神之钙，敢啃“硬骨头”、敢翻“火焰山”、敢闯“渣滓洞”，赓续红色血脉、争做时代英雄。

　　故事里的“脊梁”，大智若愚、前赴后继，演绎着“功名万里外，心事一杯中”的赤诚之力。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇3

　　新年伊始，一场突如其来、态势凶猛的新冠肺炎疫情牵动着每个人的心。应对疫情，广大医务工作者挺身而出，舍小家、顾大家，主动请缨，勇担使命，全力以赴在抗击疫情一线，用身体筑起了疫情防控的钢铁长城，用实际行动谱写了一曲众志成城的感人赞歌。在8月19日第三个“中国医师节”到来之际，致敬每一位不畏艰险、甘于奉献、救死扶伤、勇于献身的白衣战士，致敬最美的你!

　　心有责任、肩有使命，哪怕前路荆棘密布，也义无反顾、白衣逆行。疫情发生后，为了守护大家的健康，成千上万医生主动请命、逆流而上，奔赴战疫第一线。“作为党员，冲锋在前是我的义务;作为医者，照顾病人是我的责任。”“你说一辈子我为了啥，我不就为几个病人吗?”“把我的一生奉献给人类，我将首先考虑病人的健康和幸福。”“无论生死，不计报酬。”那一页页摁满红手印的“请战书”，那一声声不计回报的“宣誓词”，那一张张奔赴一线的“背影照”，他们不惧熊熊战火，不畏烈烈病毒，用逆行者的身姿展现出白衣战士的勇敢与无畏，彰显出医者仁心的责任与担当。

　　心有阳光、面有风霜，哪怕全身伤痕累累，也坚强乐观、不屈不挠。在这场战疫中，有太多的医者故事让我们泪流满面，也有太多的坚强时刻令我们刻骨铭心。驰援武汉的医者在隔离服背面写上喜欢的歌曲，用正能量歌词为彼此加油打气;方舱医院的医生每天带领患者跳舞，用积极的态度舒缓病房气氛;南京防疫医生在36度的三伏天虚脱累倒在地，抱着冰块降温的他面对镜头比出剪刀手。那一张张“网红压痕脸”，她们称之为“最美的勋功章”;那一头头剪短的长发，她们笑称“减去烦恼丝轻装前行”。战疫场上，他们化身微光，温暖了寂寥的病房，照亮了华夏大地，点燃了生命的希望。辛苦了，我们的战疫英雄!

　　心有大爱、行有大德，哪怕前方困难重重，也苦心钻研、竭诚奉献。在战疫场上，白衣战士们始终把人民的健康放在第一位，无论是108岁的老人，还是出生只有30个小时的婴儿，他们都倾尽全力、拼命救治。在抗疫过程中，钟南山、李兰娟等医务工作者，夜以继日、连续奋战，一次次冲锋陷阵、一次次苦心钻研，不断总结经验，攻关抗疫难题，创新治疗手段，为国家疫情防控建言献策。他们与病毒面对面，与死神拼速度，有的不幸被病毒感染，有的甚至献出了生命。那句“疫情不退，我们不退”的铮铮誓言，那股“不破楼兰终不还”的攻坚韧劲，那种“天工人巧日争新”的创新精神，编织了抗击疫情的坚实防线，筑起了从凛冽严冬到春暖花开过渡的桥梁，托起了党和人民殷切的希望。

　　逆行，只因心系人民安危;坚守，源于胸怀责任担当。致敬中国医师，谢谢你们的默默守护，你们是为国为民的“侠之大者”，你们是我们的光!

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇4

　　故事里的“青春”，朝气蓬勃、一心向阳，充溢着“纵浪大化中，不喜亦不惧”觉醒之力。

　　故事里的“英雄”，信念如铁、视死如归，诠释着“生当作人杰，死亦为鬼雄”的超然之力。

　　“红岩上红梅开，千里冰霜脚下踩。三九严寒何所惧，一片丹心向阳开。”1961年12月，一部讲述革命年代重庆中共地下党员艰苦卓绝斗争的长篇小说《红岩》出版。该书一经问世就在全国范围内引起了轰动，成了当时中国发行量最大的革命历史小说。从首版发布至今，《红岩》已经印刷了170多次，感动并影响了一代代国人。“毒刑拷打是太小的考验，竹签子是竹做的，共产党员的意志是钢铁铸成的！”“七一勋章”获得者张桂梅在领奖现场动情地说：“小说《红岩》和歌剧《江姐》是我心中的经典，我最爱唱的是《红梅赞》。”天地英雄气，千秋尚凛然。党员干部当学习“江姐精神”，补足精神之钙，敢啃“硬骨头”、敢翻“火焰山”、敢闯“渣滓洞”，赓续红色血脉、争做时代英雄。

　　故事里的“脊梁”，大智若愚、前赴后继，演绎着“功名万里外，心事一杯中”的赤诚之力。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇5

　　通过观看这部电影，我受到了一次深刻的教育，我们要好好学习，长大后把祖国建设得更美好，以不辜负为我们牺牲的那些战士们对我们的期望。下面是星星阅读网小编为您推荐《故事里的中国：永不消逝的电波》观后感。

　　从故事里读中国，从故事里看中国，从故事里爱中国。

　　《永不消逝的电波》讲述了新中国成立前夕，中共最有能力的情报员李侠同志身负重任，赶赴上海，插入敌人的心脏，在国民党特务的眼皮底下向组织发出了无数重要的情报。

　　因为一个任务，和同为地下党的同志兰芬假扮夫妻，两人有着共同的革命信仰和意志，最终在组织的批准下结为真正的革命伴侣。

　　在渡江战役打响时，中共地下党组织联络点逐一被国民党特务摧毁，战争进入白日化，李侠同志手握国民党江防布阵图的绝密情报，冒死送走兰芬，在黎明的曙光来临之际，他成功发送情报的同时也不幸被捕。

　　但是这并不仅仅是一个故事，故事中李侠的原型是解放时期中国共产党情报工作者李白同志，与故事中演绎的一样，他与妻子裘慧英同志因革命需要结为夫妻，后又相爱并得到组织批准正式结为革命伴侣。

　　发完最后一封电报李白烈士被捕入狱，并遭到了敌人的严刑逼供，但就是在这样的情况下李白烈士仍然严守机密，捍卫忠诚。最终在渡江战役胜利后被敌人秘密枪决，此时距离上海解放仅剩20天。妻子从烈士遗体中找到李白烈士时也是凭裤子上亲手缝的补丁和被老虎凳压断的腿认出了李白烈士。

　　胡歌在节目中说，他敬重李白烈士，他的一生就像一根火柴，他一直潜伏在黑夜里，当我们划亮这根火柴的时候，也预示着他的生命要走到尽头，但恰恰是因为这根火柴，点亮了新中国的光明。

　　正如我们今天的中国，祖国正在一步步实现伟大复兴的中国梦，疫情当前，医护人员奔赴一线救治防控就是对当年革命先烈们勇于牺牲自我精神的传承和发扬。也正是因为国家的强大和人民的奉献才将疫情逐渐控制。

　　我们永远不会忘记这些敢于牺牲的革命先烈，正是他们的不畏牺牲才换来了我们现在的幸福生活。电波永不消逝，英雄永垂不朽！

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇6

　新型冠状病毒肆虐的艰难时刻，钟南山院士、无数医务人员、全国各地党员干部纷纷走到前台，直面病毒、主动请战、一线战斗……中华儿女多奇志。全国人民众志成城，浇铸起了一道阻击新型冠状病毒的铜墙铁壁。他们是这个春节最靓丽的“风景线”，值得点赞，值得仰视。

　　仰视这道“风景线”，我们看到了充满大爱、闪耀希望的光芒。

　　当湖北新型冠状病毒发生后，84岁高龄、经历过SARS的钟南山院士又一次站在了台前;15名医务人员拯救病人，不顾个人安危，最终感染上了病毒;1名长时间辛勤工作后的医务人员，摘下口罩时，满脸都是创伤;全国无数医务工作者主动请战，支援武汉抗击病毒一线，截止1月28日，已经有30支医疗队一共4130人已经到达湖北开展工作，还将有13支医疗队大约1800人能够到达武汉……都说“大爱无疆”。这些行动无一不彰显大爱，是生生不息的民族精神的源泉。在大家共同努力下，我们欣慰地看到，出院人数在日见增多，隔离效果在逐渐显现，治疗措施在日渐精进……形成一幅动人的战斗画卷，成为这个春节最靓丽的“风景线”。仰视他们，就好像看到了人间大爱的广阔、生命不息的希望。

　　仰视这道“风景线”，我们看到了充满忠诚、闪耀担当的光芒。

　　在后防线上，各级党员干部放弃节假日，积极行动起来，开展宣传引导，做好防护隔离，搞好检查消毒，抓好后勤保障，哪里有危险就挺在前面，哪里有困难就冲在前面，各项工作扎实有序有力进行;纵使不能站到一线的老党员老同志，也“哪怕转发一条微信，让大家不串门、勤洗手、多消毒，尽自己一份力。”公安部严厉打击利用疫情哄抬物价、囤积居奇、趁火打劫等违法犯罪行为;医疗部门走到交通路口、汽车站点，进行消毒、检测体温……一个支部就是一个堡垒，一名党员就是一面旗帜。无数党组织和党员干部不忘初心、践行使命，处处彰显忠诚品格、担当作为的风范，成为这个春节最靓丽的“风景线”。仰视他们，一切困难都不叫不困难，一切危险也都能迎刃而解，战胜困难也就只是时间问题。

　　仰视这道“风景线”，我们看到了充满拼搏、闪耀智慧的光芒。

　　与新型冠状病毒的抗争、拼搏，就是这个春节最靓丽的“风景线”。仰视他们，就像仰视一种生命的哲学，就像看到了中华民族智慧的光芒。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇7

　　4月17日晚上，央视综合频道“故事里的中国”讲述了科学家南仁东为科学献身的感人故事。听到这位获得“人民科学家”国家荣誉称号的奋斗者生前的视频中因生病而略带沙哑的声音，看到节目中情景再现的一幅幅画面和一句句解说字幕，听到关于他敬业奉献的事迹，感受到他对于祖国科学事业的满腔热忱，电视机内外的观众无不为之动容、无不心怀崇敬、无不潸然泪下。

　　这颗“星”值得追——因为他牢记使命、为国拼搏的顽强精神。

　　天文学家南仁东牢记使命、为国拼搏的顽强精神值得我们敬仰，让观众流泪。他是有荣誉的“明星”——_年10月15日，中科院国家天文台宣布，经国际天文学联合会小天体命名委员会批准，国家天文台于_年9月25日发现的国际永久编号为“79694”的小行星被正式命名为“南仁东星”；他是有贡献的典型——他用xx年时间把一个朴素的想法变成了国之重器，成就了中国在世界上独一无二的项目；他是爱祖国的榜样——他的一生与新中国的艰难曲折同呼吸、共命运，毕生致力于中国射电望远镜的研究和突破；他是能奋斗的先锋——他为FAST工程的选址和建设奉献了全部的智慧精力、挥洒了全部的汗水青春；他是时代楷模——中共中央宣传部_年11月17日向全社会公开发布南仁东的先进事迹，追授他“时代楷模”荣誉称号；他是大家学习的标兵——近期_也将南仁东的事迹作为全党的学习内容……足见他的事迹和足迹是感人的，他的意志和毅力是顽强的，他的贡献和精神是不朽的，他的奋斗和情操是高尚的。

　　这颗“星”值得追——因为他不怕困难、迎难而上的奋斗精神。

　　南仁东不怕困难、迎难而上、艰苦奋斗，在“故事里的中国”节目里面由演员再次直观再现，让观众流泪。这颗“闪亮天空的星”，他的精神光芒、灵魂光芒、奋斗光芒汇成了耀眼的光芒。南仁东和他的科研团队之所以能铸就“中国天眼”这个举世瞩目、引以为荣的“国之重器”，来源于他们在困境中树立信心、自力更生、精忠报国，来源于他们在任务面前的责任担当、夙兴夜寐、不负重托，来源于他们的反复攻坚、咬定青山、忘我工作，来源于他们在攻克索疲劳、动光缆等一系列技术难题的百折不挠和坚韧不拔，来源于他们在负责FAST的选址、预研究、立项、可行性研究及初步设计任何环节的一丝不苟、精益求精和夜以继日，来源于他们埋进深山、踏平坎坷、志在高远。为了给“天眼”选址，南仁东用了12年，带着团队对1000多个洼地进行比选……不逃避责任、不贪图安逸、不回避困难，不畏葸不前、不推辞奋斗、不推诿拖延，不敷衍塞责、不无病装病、不浅尝辄止，不怨天尤人、不故步自封、不骄傲自大，不居功自傲、不粗枝大叶、不挑三拣四，这就是我们向南仁东致敬、向南仁东学习的基本要求。

　　这颗“星”值得追——因为他生命不息、奋斗不止的献身精神。

　　南仁东把最美好的年华都奉献给了中国天文事业，他病重后的牵挂不是自己的身体，而是祖国的科学事业，这也是让观众倏然流泪的原因。我们从电视新闻上、网络媒体上以及报告文学中回顾、了解、追溯南仁东爱国拼搏、艰苦奋斗、无私奉献、兢兢业业的一生，他坚如磐石的信心、只争朝夕的劲头、坚韧不拔的毅力让人敬仰，他“心有大我、至诚报国”的一生，也深刻再现了新时代优秀知识分子“自力更生、艰苦奋斗”的杰出风范。他不遗余力、一丝不苟、精益求精、严谨求实的风格、品格和作风为我们树立起了治学和研究榜样，他不计功利、共克时艰、带病工作、惜时奋进的精神境界，他“朴素宽厚，淡泊名利，待人诚恳，胸怀全局，鞠躬尽瘁”，他曾经踏遍贵州山山水水为FAST工程选址和和建设的脚步在山间发出铿锵的回响，他和支持工程的人民情谊地久天长……所有这些风格、精神、品质、回响和情谊，必将引领着、感染着一代又一代人在新时代、新使命、新征程的攀登路上弘扬拼搏传统、激发家国情怀、勇于责任担当，无私无畏、接续奋斗、再创佳绩、再创辉煌。

　　追南仁东这颗“星”，学习他牢记使命、为国拼搏的顽强精神，学习他不怕困难、迎难而上的奋斗精神，学习他生命不息、奋斗不止的献身精神，我们才不辜负“敬仰”二字，不辜负组织对我们的信任和培养，不辜负人民对我们的托付和希望，不辜负“中国天眼”的贡献，不辜负茫茫夜空“南仁东星”那缕熠熠星光、闪闪星光和亮亮星光。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇8

　　从《十八洞村》到《扶贫路上》，从《英雄儿女》到《钟南山》，每一期的节目主题都与时代主旋律紧密结合，除了对新中国经典作品的演绎，更着力讲好新时代动人心弦的中国故事。对于这些有着真实原型人物的故事，在影视化、综艺化的过程中如何做到艺术与真实的平衡，亦是节目组在创作中面对的一大挑战。

　　两季以来，《故事里的中国》一直坚持从创作者、亲历者与演绎者出发，多视角叙事，在真实与艺术的相互糅合下，一个个有血有肉的人物才得以呈现。

　　在最新播出的《钟南山》中，节目通过传记作者叶依，钟院士的秘书苏越明、学生张挪富、长子钟惟德等多重视角，具象刻画了钟南山在不同角色身份下的人物形象。话剧舞台刚好借由苏越明秘书的视角，通过演绎他跟随钟院士赶赴武汉的所见所感，讲述钟院士两次逆行出征的英雄壮举和热血人生。当颇有年代感的照片报纸、密密麻麻的行程表，以及从未面世过的视频相继出现在荧幕上，加上创新舞台的逼真演绎，观众们看到了一个更加立体的钟南山院士。

　　而在《英雄儿女》中，节目组则是邀请了电影编剧之一毛烽先生的女儿毛白鸽女士，亲历过_战争的四位长者，以及“王成式的战斗英雄”赵先有烈士的孙子赵新民先生一起讲述“英雄女儿”的故事。

　　“把在朝鲜战场上这些经历融入到剧本里，这就是最好的创作经验。”《英雄儿女》编剧之一毛烽先生的女儿毛白鸽女士告诉大家，正是武兆堤的这句话使得她父亲决定参与《英雄儿女》的剧本创作。在节目中，毛白鸽以创作者后代的身份，分享了这一作品幕后很多不为人知的故事，包括王成这一人物的塑造过程、《英雄儿女》这一片名的来源等等，让观众对于《英雄儿女》这部影片有更多的背景认知。

　　《故事里的中国》在内容主题上与时代相呼应，取材于当下最火热、最鲜活的人物形象或者中国故事，在创造上着力体现了人物的精神基点、人性亮点和情感的爆点。更重要的是，在多重视角的塑造下，节目真正做到了在艺术与真实之间保持最大化平衡，从而使得作品拥有了直抵人心的艺术真实。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇9

　　深夜无眠，打开电脑，漫无目标的搜索着。正要关机时，一篇文章落入我的眼睛，我的心为之动了一下，哦《枪林弹雨话长征》。

　　我的思绪随着文章而波动了，慢慢的飞向远方，飞向那个年代。七十年前的事，发现竟如昨天一样，恶劣的环境，艰苦的生活，还有那一张张疲惫而又坚毅的脸。

　　长征时期，是一个充满硝烟的时代，有多少人的命运在那时毁灭，有多少人无家可归，有多少人在痛苦中埋怨。可命运又是谁能阻止的了的呢?为了国家，为了人民，无数个中国人站了起来，他们抛头颅、洒热血，肝胆相照，只为了一个梦想而拼搏。

　　在无数人的响应下，在无数次的拼搏之下，我们胜利了，长征胜利了。结束了那个痛苦不堪的局面，也结束了别人看不起中国，看不起中国人的目光。我们用实力证明了中国，证明了自强不息的中国人。

　　长征路漫漫，生活极其艰苦，却造就了许多伟大的人们。“梅花香自苦寒来”人亦如此，现在有些同学生活条件优越，却不思进取，停留在原地踏步。经历长征时期的人伟大坚强，和平年代，我们又怎能意志薄弱?生活造就人们，生活也改变人们。我们要继承长征精神，做生活的主宰者。

　　世界竞争如此激烈，又是一个长征路在等着我们，先辈们成功了，我们也要成功。让我们拿出“生当做人杰，死亦为鬼雄”的豪情，为了梦想而拼搏奋斗。俗话说，“青出于蓝胜于蓝”，相信我们定能创造出新的奇迹！

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇10

　　弘扬伟大长征精神，走好今天的长征路，必须坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，为夺取中国特色社会主义伟大事业新胜利而矢志奋斗。长征胜利启示我们：只有掌握科学理论才能把握正确前进方向；只有立足实际、独立自主开辟前进道路，才能不断走向胜利。长征走过的道路，不仅翻越了千山万水，而且翻越了把马克思主义当做一成不变的教条的错误思想障碍。长征给我们的根本经验和启示，就是要坚持马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，坚定不移走符合中国国情的革命、建设、改革道路。

　　在新的长征路上，我们要坚信，中国特色社会主义道路是实现社会主义现代化的必由之路，是指引中国人民创造自已美好生活的必由之路。中国特色社会主义理论体系是指导党和人民沿着中国特色社会主义道路实现中华民族伟大复兴的正确理论，是立于时代前沿、与时俱进的科学理论。中国特色社会主义制度是当代中国发展进步的根本制度保障，是具有鲜明中国特色、明显制度优势、强大自我完善能力的先进制度。中国特色社会主义文化积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，是中国人民胜利前行的强大精神力量。这一点，不仅已经在理论上被证明是正确的，而且在实践上也被证明是正确的。

　　中国特色社会主义，承载着几代中国共产党人的理想和探索，寄托着无数仁人志士的夙愿和期盼，凝聚着亿万人民的奋斗和牺牲，是近代以来中国社会发展的必然选择。我们强调坚定道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，不是说就固步自封、不思进取了，我们必须不断有所发现、有所发明、有所创造、有所前进，使中国特色社会主义永远充满蓬勃生机活力。同时，我们要永远记住，我们所进行的一完善和改进，都是在既定方向上的继续前进，而不是改变方向，更不是要丢掉我们党、国家、人民安身立命的根本。

中国传统故事英文版中国古代故事英文版篇11

　　《故事里的中国》第三季第三期在央视热播，节目以舞台剧形式跨时空演绎了彭士禄从狱中孤儿，成长为中国核潜艇第一任总设计师的真实经历，带领观众了解彭湃、彭士禄父子如何用生命诠释共产党员的责任与担当。节目中一家两代6张革命烈士证书更是让人瞬间“破防”，“满门英烈，英魂卫国”在央视新闻抖音热评置顶，共产党员网《党史故事》专栏更是连续三天推送澎湃、彭士禄父子故事。党员干部要用心感悟澎湃、彭士禄“英雄父与子”的事迹，从中探寻两代人的“变”与“不变”，用以更好地促进成长、砥砺奋进。

　　从“富家子弟”到“小乞丐”，身份变，信仰不变。

　　“满门忠烈”是海陆丰当地人评价彭家的“热词”“高频词”，彭湃出生在广东省海丰县的一户大地主家中，彭家的田产面积之大，被形容为“鸦飞不过”，深受新思想感染的他毅然放弃安逸生活，带领家人蔡素屏、许玉庆、彭汉垣、彭述、彭陆前赴后继投身革命，最终全部壮烈牺牲。失去父母庇护的彭士禄，成了流浪的“小乞丐”，穿着百家衣、吃着百家饭，尝尽人间苍凉，终成国之脊梁。澎湃父子“愿将此身长报国”的坚贞信仰深深感染着每一个人，作为党员干部，我们要抬头仰望精神高峰，从他们的感人事迹中品尝信念的“甘甜”，汲取“埋头拉车”的充沛动力，努力成为靠得住、信得过、能放心的好干部。

　　从“上海站”到“北京站”，地点变，报国志不变。

　　节目中跨越时空的对话环节令我印象深刻，彭湃秉志改革东渡日本，寻求救国救民之路，历时四年回到上海。彭士禄在苏联学成归国，于北京站牌下深情地说“如活着能热爱祖国、忠于祖国，为祖国的富强而献身，足矣。”若非胸怀满腔报国热血，怎会有“只要祖国需要，我当然愿意”的铿锵回答，怎会有“深潜”三十年的赫赫人生。男儿立志带吴钩，党员干部要以前辈为榜样，滋养我辈之精神，将个人理想和为国家发展富强结合起来，为实现中华民族的伟大复兴全力以赴、倾情投入，用脚踏实地、默默耕耘构筑富强之中国。

　　从“烧田契”到“没辜负”，时间变，初心不变。

　　1922年，澎湃为建立农会，将自家巨额田契付诸一炬，以“还地于民”的革命行为和甘做“无产者”的革命决心感召海陆丰农民，极大地推动了当地的农民运动。2021年，在《我志愿》系列短视频中，首次公开彭士禄院士手稿，他深情写下：“我终于没辜负那些冒死保护我而从不索求的百姓，没辜负培养教育我的党，没辜负周恩来等老一辈革命家对我的期望，没辜负父亲的英名。”从“烧田契”到“没辜负”，镌刻在时间标尺上的是两代共产党人热爱百姓和忧患人间的精魂，作为党员干部，我们就是要矢志做民族精魂的传承者，背起“但愿苍生俱饱暖”的行囊，以“我将无我，不负人民”的姿态担当、奉献、燃烧，散发出初心为民的“热量”，温暖人民群众的心。